Stručna literatura

[Sati]

Ađan Ča: Nema Ađan Čaa - Antologija citata

"Kroz ispravnu praksu daješ priliku staroj kammi da se potroši. Znajući kako stvari dolaze i prolaze možeš samo biti svestan i dopustiti im da odu svojim putem. To je kao da imaš dva drveta: ako jedno đubriš i zalivaš, a o drugome uopste ne brines, nema sumnje koje će bujati, a koje će se osusiti. "

[Sati]

Šravasti Dhammika: Dobra pitanja - dobri odgovori

"Često čujem budiste kako govore o mudrosti i saosećanju. Šta ova dva pojma znače?

Neke religije veruju da je saosećanje ili ljubav (ova dva su veoma slična) najvažniji duhovni kvalitet, ali pri tome greše što ne poklanjaju pažnju mudrosti. Rezultat toga je da možeš da završiš kao jedna dobrodušna budala, veoma ljubazna osoba, ali sa malo ili nimalo razumevanja. Drugi sistemi razmišljanja, kao što je nauka, veruju da mudrost može najbolje da se razvije kada su sve emocije, uključujući saosećanje, odstranjene. Rezultat ovoga je da nauka teži da bude preokupirana rezultatima, zaboravljajući da ona treba da služi čovečanstvu, a ne da ga kontroliše i da njime dominira. Kako su inače naučnici mogli da upotrebe svoja znanja da razviju atomsku bombu, bakterije za biološki rat i tome slične stvari? Budizam uči da morate da razvijete i saosećanje i mudrost da biste bili dobro uravnotežena i kompletna osoba."

[Sati]

Paul R. Fleischman: Zašto sedim

"Prva stvar koju sam jutros uradio bila je da sam odsedeo jedan sat. Redovno to činim već devet godina i mnoge sam večeri, dane i nedelje proveo radeći isto to. Reč »meditirati«, sve donedavno, imala je neodređeno značenje, koje obuhvata niz aktivnosti kao što su dugotrajno produbljeno razmišljanje, molitva ili religiozna kontemplacija. U novije vreme »meditacija« je dobila privid određenosti: »TM«, duboka relaksacija ili alfa stanje, a prate je pojave koje koren vuku iz hinduizma, kao što su mantre, gurui i promenjena stanja svesti. »Sedeti« je osnovna reč, sa konotacijom u rasponu od dosade do mudrosti, tako da pruža neutralnu polaznu osnovu za objašnjavanje zašto sam proveo hiljade sati »sedeći« i zašto je to postalo suština moga života."

 :yes

[Sati]

Bhikkhu Kusalo: Zašto uopšte biti dobar? -- Pitanja i odgovori

"Čemu nas budizam može naučiti?

Lekcija broj jedan tiče se verovatno morala. Nije to toliko neka lista "ne smeš činiti ovo ili ono", već više razmatranje zakona kamme, koje vodi do boljeg uviđanja da ako činimo dobre stvari imamo više šanse da nam se dobro i vrati, nego kad činimo loše stvari. Kosmički to je veoma precizan zakon, ali na ličnom planu to nije uvek tako očigledno, u smislu da nešto "pogrešno" uradiš i čini ti se da si se izvukao bez ikakvih posledica. Ali preporađanje sve to reguliše na duže staze.

Tu su zatim mnoge psihološke alatke kojima se služimo u suočavanju sa različitim pometnjama koje pogađaju nas ljudska bića. U naše vreme stres je jedna od čestih nedaća i meditacija je veoma korisna u takvom slučaju. Različita učenja o saosećanju i ljubavi daju nam izvanredne lekcije kako da raspetljamo čvorove koji su se zapetljali u srcu tokom niza godina. Najvažnija lekcija je o anatta, impersonalnosti ili nepostojanju sopstva, koja nas uči da sve oko sebe ne uzimamo suviše lično – ah, kakvo je to olakšanje!"

[Sati]

Ađan Munindo: Neočekivana sloboda

"Recitovanje je još jedna istinski isceljujuća stvar koju možemo da uradimo. U trenucima velikog očajanja ili tuge, još uvek možemo da recitujemo. Kada je moj otac bio u bolnici, posle niza moždanih udara, osećao sam se bolno nemoćnim što nisam mogao da mu ponudim bilo kakvu opipljivu pomoć iako sam to zaista želeo. Još gore je bilo kad sam ustanovio da ne mogu ni svoj um da smirim tokom meditacije. Međutim, recitovanje jeste pomoglo. Tada sam zaista osetio veliku zahvalnost što sam imao prilike da napamet naučim nekoliko sutta. Iako nisam video stvarnost, bio sam u stanju da recitujem te stihove o stvarnosti, o istini. Čin recitovanja bio je izvor stvarne utehe."

[Sati]

Valpola Rahula: Čemu je Buda podučavao

"Prema budizmu, da bi čovek bio savršen postoje dva kvaliteta koja on podjednako treba da razvija: saosećanje (karuna) na jednoj strani i mudrost (pañña) na drugoj. Ovde saosećanje predstavlja ljubav, milosrđe, ljubaznost, toleranciju i slične plemenite kvalitete na strani emocija, odnosno kvalitete srca, dok bi mudrost predstavljala intelektuaInu stranu ili kvalitete uma. Ako neko razvija samo emocionalno, zanemarujući intelektualno, tada on može postati dobrodušna budala; razvijanje jedino intelektualne strane zanemarujući emocionalnu može nas pretvoriti u hladni intelekt bez osećanja za druge. Zato, da bi neko bio savršen mora razvijati obe strane podjednako. To je cilj budističkog načina života: u njemu su mudrost i saosećanje međusobno nerazmrsivo povezani."

[Fazlija]

Zagrebacka izdavacka kuca Demetra (http://www.demetra.hr) je izdala nekoliko odlicnih prijevoda kljucnih svjetskih klasika buddhizma. Ovdje izdvajam cetiri naslova koja su usko vezana za proucavanje rane povijesti buddhizma i opcenito za theravadsku duhovnu predaju.

Hermann Oldenberg: Buddha
http://www.demetra.hr/biblioteke.php?knjiga=183
- jedan od prvih zapadnih istrazivaca buddhizma daje prikaz Buddhinog zivota i ucenja ranog buddhizma

Fjodor Scerbatski: Ranobuddhisticka dharma
http://www.demetra.hr/biblioteke.php?start=60
- vodeci zapadni buddholog 20. st. i vodeci ruski strucnjak za podrucje buddhizma u ovoj knjizi daje ostrouman prikaz ranog ucenja buddhizma, osobito vaznosti razumijevanja ucenja o dhammama/dharmama

Cedomil Veljacic: Philosophia Perennis ( I II dio)
http://www.demetra.hr/biblioteke.php?knjiga=70
http://www.demetra.hr/biblioteke.php?knjiga=69
- sabrana djela, eseji i razgovori s legendom jugoslavenskog buddhizma

Buddhine besjede
http://www.demetra.hr/faust.php?knjiga=53
- prijevodi dijelova Tipitake i nekoliko mahayanskig sutri poput Vajra-chedika-prajna-paramita sutre i sl.

[Sati]

Buddhine besjede
http://www.demetra.hr/faust.php?knjiga=53
- prijevodi dijelova Tipitake i nekoliko mahayanskig sutri poput Vajra-chedika-prajna-paramita sutre i sl.

Uh što im je škrt opis knjiga. Nema čak ni broj stranica.
A bilo bi lepo i da stave barem sadržaj, da se informišemo šta je od sutta prevedeno 

[Fazlija]

Ali zato je tu vas Fazlija koji ima sve te knjige u svojoj kucnoj knjiznici. Dakle, Buddhine besjede imaju 350 strana, tvrdo ukoricene, vrlo otmjeno izdanje. Sadrzaj donosi tematske isjecke (npr. 4 plemenite izreke, 8-struki put, etika, sabranost, mudrost itd.). Sve to kroz kratke izvatke iz raznih sutti (npr. Maha-satipatthana sutta, Maha-pari-nibbana sutta i sl.). Nakon toga idu dvije palijske sutte u cijelost (Upanisha sutta i Alagaddupama sutta). Iza toga slijedi prijevod mahayanske Vajracedika-prajnaparamita sutre i Nagarjunino Pobijanje prigovora (Vigrahavyāvartanī).

 :yoga

[Sati]

A sad shvatam. To su dakle odlomci sutta organizovani po temama.
Nešto slično je i Bhikkhu Bodhi napravio...

 

[Fazlija]

Nadam se da cu jednom biti u prilici da sve ove vrijedne knjige poklonim knjiznici theravadskog buddhistickog drustva Osrednji put... Dok skupim novce za sve te strucne knjige, vi se pobrinite za kupovinu stalnog meditacijskog prostora u kojem ce ove mudre knjige biti na raspolaganju clanovima i posjetiocima. 

:yoga

[Sati]

Biće primljene sa naročitom zahvalnošću.
Ali nekako mislim da ćeš imati još dovoljno vremena da ih sve detaljno iščitaš 

[miki]

Ja nazalost bas nisam dalako odmakao u praksi, ali volim da citam knjige.
Nabrojacu one koje su na mene ostavile dobar utisak, a stavio sam i link na clanak o autoru na engleskoj Wikipediji.

Pocecu od knjiga koje su dostupne na srpskom ili hrvatskom jeziku:

1. Cedomil Veljacic (knjige su izdate pre vise godina, a dostupne su i na sajtu Budizam)
        - Budizam
        - Pisma s pustinjackog otoka
        - Pjesme prosjaka i prosjakinja (prevod Theragatha i  Therigatha sa palija i jos neki dodaci)

2. Tibetanski budizam
    a)  Lama Anagarika Govinda (u pocetku se bavio theravadom, a posle tibetanskim budizmom)
         http://en.wikipedia.org/wiki/Anagarika_Govinda
         - Tibetanska mistika
         - Put belih oblaka (dnevnik sa putovanja po Tibetu, knjiga je izdala Metaphysica 2006 g.)
   
    b) Aleksanda Dejvid Nil
        (njene knjige su u stvari putopisi ove izuzetno hrabre i izdrzljive zene, inace budistkinje sa njenih putovanja po Tibetu na pocetku dvadestog veka)
        http://en.wikipedia.org/wiki/Alexandra_David-N%C3%A9el
        - Moje putovanje u Lasu
        - Mistici i carobnjaci Tibeta

3. Zen Budizam

    D.T Suzuki
    http://en.wikipedia.org/wiki/D._T._Suzuki
    - Zen (prevod Davida Albaharija)
    - Misticizam: Hriscanski i budisticki (knjiga je izdata 2007 u Beogradu)
    - pre dosta godina je prevedeno jos nekoliko njegovih knjiga

   Zen koani i Can price
    - pre dosta godina je izdato nekoliko zbirki

Sledece knjige koliko ja znam nisu dostupne na srpskom jeziku:

4. Stara Theravada literatura (uglavnom dostupna online na engleskom jeziku):
      Sto se suta tice, one su uglavnom dostupne na srpskom na sajtu Budizam
     
      Buddhaghosa (5 vek nase ere)
      http://en.wikipedia.org/wiki/Buddhaghosa
       - Vissuddhi-Magga ili u prevodu "Put prociscenja" (sistematski, verovatno najznacajniji stari komentar Pali kanona na preko 900 strana)

      Anuruddha (11 ili 12 vek)
      - Abbidhammattha-Sangaha (pregled pojmova iz Abbhidhamma-e na oko 150 strana)

     Milindapañhā (1 vek pre nove ere, pitanja grcko-baktrijskog kralja Menandera o budizmu i odgovori budistickog monaha Nagasene, skoro 400 strana)
     http://en.wikipedia.org/wiki/Milinda_Panha

5. Savremena Theravada literatura
Ova literatura je dostupna na sajtu budizam, pa bih sada samo pomenuo dve knjige Ajahn Brahma (ili Ajahn Brahmavamso), ucenika Ajahn Chah-a.
Ajahn Brahm je inace u zadnje vreme dosta pominjan i na ovom sajtu jer je zaredio monahinje.
    http://en.wikipedia.org/wiki/Ajahn_Brahm
    - Mindfulness, Bliss and Beyond (Samatha meditacija, opis jhana)
      deo dostupan online:
      http://www.what-buddha-taught.net/Books/Ajahn_Brahm_The_Jhanas.htm
    - Opening the Door of Your Heart (zbirka kratkih, poucnih prica)

[Sati]

Šravasti Dhammika
Enciklopedija "Budizam od A do Ž"
260 strana ili 14 Mb
http://www.yu-budizam.com/knjige/pdf/budizam-a-z.pdf

Uživajte   

[Sati]

Malo audio materijala (na engleskom)

Deset predavanja osnovnog kursa Bhikkhu Bodhija imate ovde u audio formatu
http://www.urbandharma.org/udharma10/bbodhi10.html